MARMOR

 Sie erhalten die Anleitung als pdf an Ihre email Adresse.

&

You will receive the instructions as pdf to your email address.

&

Vous recevrez les instructions sous forme de pdf à votre adresse e-mail.

6,90 €

  • available / auf Lager

COLORI MARMOR wird nahtlos von oben nach unten in einem Stück gearbeitet. Begonnen wird mit einem provisorischen Anschlag im mittleren Nackenbereich, aus dem der Kragen jeweils zur Hälfte herausgearbeitet wird. Die Rücken-maschen werden entlang der langen Kante des Kragens aufgenommen, dann werden die Schultern mit der Contiguous Methode geformt.

Ein eingestricktes Hebemaschen-Detail schließt die Vorderkanten ab und verläuft dekorativ entlang der Rückenmitte und den Seiten- / Achsel- "Nahtlinien" des Körpers und der Ärmel.

 

Le cardigan COLORI MARMOR est tricoté sans couture, du haut vers le bas. On commence par un montage ‘winding cast on’ pour le col châle à la lisière duquel on relèvera les mailles du dos. Les épaules sont formées en suiv la méthode ‘contiguous’. Les augmentations pour les manches et les devants sont faites en parallèle après avoir formé les épaules. Une fois les manches séparées de la partie corps, on tricote toujours tout droit.

COLORI MARMOR is worked seamlessly in one piece from the top down. It be- gins with a provisional cast on at center back neck from which the collar is worked outward, one half at a time. Stitches are picked up along the long edge of the collar for the yoke, then shoulders and sleeve caps are shaped using the contiguous method. At underarm, body and sleeves are divided and worked separately to the hem and cuffs. 

A knit-in slipped-stitch detail finishes the front edges and runs decoratively down the center back and the side/underarm “seamlines” of the body and sleeves. 

 

MATERIAL

BC GARN COLORI, 55% Wool, 25% Linen, 20% Mulberry Sil 250 m per 50 g) in col 18 grey blue.

NADELN 

Rundnadeln und Nadelspiel ( oder magic loop) 6,0 mm und 5,0 mm oder eine passende Nadelstärke um die Maschenprobe zu erreichen, eine möglichst dünne Rundnadel für den Wickelanschlag.

 

MASCHENPROBE 

16 M x 30 Rh auf der größeren Nadelstärke in kraus rechts für 10x10 cm. Bitte die Maschenprobe waschen, um ein realistisches Ergebnis zu erzielen.

MUSTER

Kraus rechts.

VERBRAUCH 

Bitte beachten, dass das BC GARN COLORI Verbrauch abhängig vom Material variieren kann.

XS 1460 m S 1700 m M 1840 m L 2080 m XL 2200 m XXL 2440 m

FERTIGMAßE

Brustumfang 86 94 99 110 117 125 cm

Hüftumfang 99 106 110 122 130 137 cm

Ärmelumfang 26,5 28 29,5 32 34 38 cm

ZUBEHÖR

Maschenmarkierer, Stopfnadel, Garnrest oder Maschenhalter.

 

MATERIAL

BC GARN COLORI, 55% Wool, 25% Linen, 20% Mulberry Sil 250 m per 50 g) in col 18 grey blue.

AIGUILLES

Aiguilles circulaires et double pointes ( ou aiguilles circulaires pour le magic loop) 6,0 mm et 5,0 mm, une fine aiguille circulaire pour le montage méthode ‘winding cast on’

ECHANTILLON

16 M x 30 Rh auf der größeren Nadelstärke in kraus rechts für 10x10 cm. Bitte die Maschenprobe waschen, um ein realistisches Ergebnis zu erzielen.

METRAGE

S'il vous plaît noter que la consommation pour BC COLORI est maintenue double. Pour les fils plus épais, qui sont simplement tricotés, la consommation doit être ajustée.

XS 1460 m S 1700 m M 1840 m L 2080 m XL 2200 m XXL 2440 m

TAILLES

Poitrine 86 94 99 110 117 125 cm

Manches 26,5 28 29,5 32 34 38 cm

MATERIEL

Anneau marqueur, aiguille à tapisserie, aiguille auxiliaire ou brin de laine.

MATERIAL

The shown sample is worked with BC GARN COLORI, 55% wool, 25% linen, 20% mulberry silk, 250 m per 50 g, in col. 18 grey blue.

NEEDLES

Size US 10 (6 mm) 32" circular needle Set of US 10 (6 mm) dpns, size US 8 (5 mm) 32" circular needle Set of US 8 (5 mm) dpns, or needles to obtain gauge, and a very stimesl one for the winding cast on

GAUGE

17 sts x 32 rows on larger needles in garter stitchfor 4x4“. Please wash the gauge to obtain a realistic result.

YARDAGE

Please note that the given yardage for BC COLORI is kept double. 

XS 1597 yds S 1860 yds M 2012 yds L 2275 yds XL 2406 XXL 2668 yds

TOOLS

Maschenmarkierer, Stopfnadel, Garnrest oder Maschenhalter.

MEASUREMENTS

Measurements of the finished cardi. 

Circumference bust 31,5 34,3 35,4 39,8 42,5 45,3 inch

Circumference hip 33,9 36,6 37,8 42,1 44,9 47,6 inch

Circumference sleeve 10,4 11 11,6 12,6 13,4 15 inch